トランプ氏、中間選挙で圧力増大：5000ドル「トランプ配当」の票集めに疑問の声、共和党の議会維持は難戦

Odaily News：トランプ氏は共和党中間選挙大会で大胆な公約を打ち出した。共和党が11月の中間選挙で下院と上院を維持すれば、米国の成人市民一人につき5000ドルの「トランプ配当」を支給するという。この案は1兆ドル超の費用が見込まれるが、トランプ氏は財源を明示しておらず、実施には議会の承認も必要だ。この異例の公約は、トランプ氏と共和党が直面する中間選挙の圧力を浮き彫りにしている。トランプ氏の支持率は引き続き圧力を受けており、有権者の生活費やイラン戦争への不満が高まる中、激戦区の共和党候補者複数が今回の大会を欠席した。共和党は現在、下院の僅差の優勢を守る必要があり、上院議席も競争にさらされている。トランプ氏は演説で異例にも有権者に対し「私が投票用紙に載っていると仮定してほしい」と求め、大統領の所属政党は通常、中間選挙で議会議席を失うことを認めた。また、共和党候補者の選挙戦を支援するためにより多くの時間を費やすと約束し、自らを11月の選挙の核心的な動員力として再構築しようと試みている。一方、米国債の規模は40兆ドルを突破し、5000ドル配当計画の財政的実現可能性が疑問視されている。共和党内でも調整案の模索が始まり、Ted Cruz上院議員は、就労要件を付した税還付として設計することを検討できると提案した。